ZIPPED BAG
Igår hämtade jag ut väskan som jag beställt från Ellos. Den är ännu finare i verkligheten! Materialet är lite matt och känns precis som äkta skinn, fodret är härligt tigerrandigt och det är dragkedjor överallt. Nice. Dragkedjorna på framsidan är bara till för dekoration, men man kan öppna dem och inuti ser man fodret. Jag ska ha dem öppna jämt har jag bestämt mig för. Jag har inte bestämt mig för vad jag ska göra med säkerhetsnålen jag också beställde, men jag kommer nog på något.
Yesterday I picked up the zipped bag that I ordered from Ellos. It´s much nicer in real life! It´s made in a matte PU material but it feels like real leather, the lining is tiger striped and there´s zippers everywhere. Nice. The zippers on the front are only for decoration, but they can be opened and inside you can see the lining. I plan to have them open all the time. I haven´t decided what to do with the safety pin I also ordered, but I´ll figure something out.
Yesterday I picked up the zipped bag that I ordered from Ellos. It´s much nicer in real life! It´s made in a matte PU material but it feels like real leather, the lining is tiger striped and there´s zippers everywhere. Nice. The zippers on the front are only for decoration, but they can be opened and inside you can see the lining. I plan to have them open all the time. I haven´t decided what to do with the safety pin I also ordered, but I´ll figure something out.
GREY SHADES
När jag gjorde alla mina ärenden igår så skulle jag bara gå in på Gina Tricot och titta lite. Det slutade med att jag gick ut med en ny kavaj, en lite genomskinlig T-shirt och två kjolar. Jag är lite osäker på om jag ska behålla den zebrarandiga, men resten får nog stanna.
When I was running my arrends yesterday i decided to pop in to Gina Tricot just to browse. But I left the store with a new blazer, a semi sheer T-shirt and two skirts. I´m not sure if I´m gonna keep the zebra striped one, but I´m pretty sure that the rest will stay.
When I was running my arrends yesterday i decided to pop in to Gina Tricot just to browse. But I left the store with a new blazer, a semi sheer T-shirt and two skirts. I´m not sure if I´m gonna keep the zebra striped one, but I´m pretty sure that the rest will stay.
ZIPPERS & SAFETY PIN
Jag är ingen väsktjej (vilket kanske är uppenbart, haha) utan går oftast omkring med samma väska hela tiden. Det senaste halvåret har det mest varit en svart skinnväska som jag köpte på Indiska förra året. Jag gillar den verkligen men jag är sugen på något nytt. Så igår klickade jag hem denna snygging från Ellos. Den har både handtag och axelrem och pryds av en massa snygga dragkedjor. Jag hoppas den är fin i verkligheten också! Eftersom den var så billig (bara 189 kr) så var jag tvungen att lägga något mer i kassan innan jag fick checka ut. Det blev då en stor säkerhetsnål. Jag vet inte riktigt vad jag ska ha den till, men jag tänker mig den till stora stickade koftor eller kanske som detalj på en jacka eller väska. Vi får se, jag tyckte den var lite söt i alla fall.
I´m not a bag-girl (which is pretty obvious, haha) so I almost always carry the same bag around. For the past six months or so it´s been a black leather bag that I bought at Indiska last year. I really like it but I´m in the mood for change. So yesterday I bought this gorgeous thing on the Ellos webshop. It has both handles and a shoulderstrap and it´s covered in nice looking zippers. I hope it looks as good IRL! Since it was so cheap (only 189 kr) I had to put something more in my basket before I could check out. I chose this big safety pin. I´m not sure what I´m gonna do with it, but I´m imaganing it on big knits or maybe as a detailn on a coat or a bag. Time will tell, but I thought it was cute.
SHOPPING
Som lovat så kommer här bilder på vad jag shoppade igår.
Minns ni koftan från Bik Bok som jag suktade efter här? Igår hittade jag den på halva priset, men i en annan färg. Den ljusare var faktist finare än den svarta i verkligheten. Bilden gör den inte rättvisa, jag får visa den när jag har den på någon gång.
Det andra jag köpte var en slapp T-shirt på Carlings. Den har ett stort tryck av en panter över hela magen, nice!
Mitt sista köp var en paljettkjol frrån Gina Tricot. Jag tror att den kan komma till användning imorgon, men jag har inte riktigt bestämt mig än...
As promised, here are pictures of what I bought yesterday.
Do you remember the Bik Bok cardigan that I wanted here? Yesterday I found it at 50% off, but in another color. This brighter one was actually much nicer in real life than the black one. The picture doesn´t bring justice to it, I´l just have to show you me wearing it sometime.
My second find was a loose T-shirt with a panther on it, nice!
Last but not least, I bought this sequined skirt. I´m thinking about wearing it tomorrow, but I don´t now yet...
Minns ni koftan från Bik Bok som jag suktade efter här? Igår hittade jag den på halva priset, men i en annan färg. Den ljusare var faktist finare än den svarta i verkligheten. Bilden gör den inte rättvisa, jag får visa den när jag har den på någon gång.
Det andra jag köpte var en slapp T-shirt på Carlings. Den har ett stort tryck av en panter över hela magen, nice!
Mitt sista köp var en paljettkjol frrån Gina Tricot. Jag tror att den kan komma till användning imorgon, men jag har inte riktigt bestämt mig än...
As promised, here are pictures of what I bought yesterday.
Do you remember the Bik Bok cardigan that I wanted here? Yesterday I found it at 50% off, but in another color. This brighter one was actually much nicer in real life than the black one. The picture doesn´t bring justice to it, I´l just have to show you me wearing it sometime.
My second find was a loose T-shirt with a panther on it, nice!
Last but not least, I bought this sequined skirt. I´m thinking about wearing it tomorrow, but I don´t now yet...
GIFTS
Okej, jag är fortfarande inte så snabb...
Här kommer i alla fall mina julklappar. Jag fick presentkort på Eurosko, Intersport och en ansiktsbehandling. Av min syster fick jag en väska, en sjal och två armband som hon köpt i Australien. Jag fick även ett jättefint glöggset med sex små koppar och två skålar samt en del pengar.
Vad fick ni i julklapp?
Ok, so I´m not very fast yet...
This is what I got for Christmas. A gift certificate to Eurosko, Intersport and to a facial. My sister gave me a bag, a scarf and two bracelets from Australia. And I got a nice set of 6 Glühwein cups and 2 bowls, and some money. What did you get for christmas?
SHOPPING
Jag lovade ju bilder på det jag köpte i lördags. Eller det jag köpte till mig själv i alla fall, jag kan ju inte visa julklapparna, hihi! Jag var ute efter ett par längre skinnhandskar att ha till mina pälsjackor och jag köpte dessa på Lindex. Visst är de fina med den lilla vågiga kanten längst upp? Jag hittade även ett smalt nitbälte som var på rea och en chanel-aktig kavaj i samma butik. Kavajen såg jag när jag var på väg till kassan och köpte den på impuls, utan att prova. Som tur var passade den bra!
I promised pictures of my shopping this past saturday. Or of the things I bought for myself at least, I can´t show you the Christmas gifts I bought, hihi! I was looking for a pair of longer lather gloves, and found these at Lindex. Aren´t they cute with the wavy edge? I also found a thin studded belt that was on sale and a jacket that had a chanel vibe over it in the same store. I saw the jacket on my way to the checkout, and just picked it up on impulse, without trying it on. Luckily for me it fits perfectly!
I promised pictures of my shopping this past saturday. Or of the things I bought for myself at least, I can´t show you the Christmas gifts I bought, hihi! I was looking for a pair of longer lather gloves, and found these at Lindex. Aren´t they cute with the wavy edge? I also found a thin studded belt that was on sale and a jacket that had a chanel vibe over it in the same store. I saw the jacket on my way to the checkout, and just picked it up on impulse, without trying it on. Luckily for me it fits perfectly!
PÄLS
Jag köpte en päls på second-hand idag. Men jag är fortfarande osäker på om jag ska behålla den. Men å andra sidan kunde jag inte hänga tillbaka den så jag var tvungen att köpa den. Den har jättefina knappar och armarna är lite för korta, typ trekvartsärmar, så jag måste investera i ett par längra skinnhandskar eller vantar om jag behåller den. Den är lite för lång i mitt tycke, så jag ska sy upp den, men annars är den nog rätt fin... Eller?
PS: Tack och tack och tack! Hur söta är ni då... DS.
I bought a fur coat at a thriftshop today. But I can´t decide if I like it or not. When I was at the store I couldn´t force myself to put it back where I found it, so I had to buy it. It has lovely buttons and a shorter arm, like three quarters, so I have to get some long leathergloves or longer mittens if I keep it. It´s a bit to long for me so I will shorten it, but otherwise it´s kind of nice... Right?
PS. Thank you and thank you and thank you! How sweet are you... DS.
PS: Tack och tack och tack! Hur söta är ni då... DS.
I bought a fur coat at a thriftshop today. But I can´t decide if I like it or not. When I was at the store I couldn´t force myself to put it back where I found it, so I had to buy it. It has lovely buttons and a shorter arm, like three quarters, so I have to get some long leathergloves or longer mittens if I keep it. It´s a bit to long for me so I will shorten it, but otherwise it´s kind of nice... Right?
PS. Thank you and thank you and thank you! How sweet are you... DS.
ZIPPER
Jag hade ju visst lovat att visa bilder på det jag köpte i fredags, och här har ni dem.
Det blev en svart kjol med dragkedja från Koola Anna, jag köpte den på JC, och Maria på Your Dream Closet tjatar ju altid om hur bra hon tycker att Björn Axén är, så jag kände mig tvungen att testa, hihi! Just nu har 20 kr rabatt per Björn Axén-produkt på Åhléns, passa på att testa du med.
I guess I promised to show you what I bought on friday, and this is it. A black skirt with a zipper by Koola Anna, and schampoo and conditioner by Björn Axén. Maria from Your Dream Closet always talks about how much she loves his products so I thougt I´d give it a try. Now I´ll just have to see how they work.
Det blev en svart kjol med dragkedja från Koola Anna, jag köpte den på JC, och Maria på Your Dream Closet tjatar ju altid om hur bra hon tycker att Björn Axén är, så jag kände mig tvungen att testa, hihi! Just nu har 20 kr rabatt per Björn Axén-produkt på Åhléns, passa på att testa du med.
I guess I promised to show you what I bought on friday, and this is it. A black skirt with a zipper by Koola Anna, and schampoo and conditioner by Björn Axén. Maria from Your Dream Closet always talks about how much she loves his products so I thougt I´d give it a try. Now I´ll just have to see how they work.
SKJORTA OCH KOFTA
Jag hade tänkt visa de här bilderna för några dagar sedan, men det har liksom inte blivit av. Detta shoppades i söndags i alla fall, en vinröd kofta på Bik Bok och skjortan (som jag har på mig idag) på Carlings, killavdelningen.
I was going to show you this a few days ago, but I haven´t gotten around to it. I bought a new shirt and a cardigan this past sunday.
I was going to show you this a few days ago, but I haven´t gotten around to it. I bought a new shirt and a cardigan this past sunday.
SHOPPING
Jag var ju som sagt på stan igår och provade en fuskpäls på Cubus. Och vet ni vad? Jag köpte den. Den var så fin och så var det ju 25% rabatt på den så jag kunde liksom inte låta bli, hihi! Den kostar 599 kr men det blev bara 449 kr, bra va?
På Indiska hittade jag en mysig mössa och ett par gråa och ett par lila strumpbyxor. Jag har aldrig testat Indiskas strumpbyxor, är det någon som vet om de är bra? De fanns bara i Onesize så jag hoppas de passar....
På H&M hittade jag en svart, tajt kjol. Jag har letat efter en sån ett tag så jag blev ganska glad när jag hittade den här. Lat som jag är så orkade jag inte prova den, jag har inte gjort det än, så jag hoppas den passar. Den fanns även i mörkblått. Det är svårt att fota svart, men den har liksom en sned söm på båda sidorna, ser ni? Fint var det i alla fall. 149 kr kostade den.
I bought a new faux fur jacket, a hat, purple and grey tights and a black skirt yesterday.
CLOSE UP
Ring: Glitter
BRACELET
Idag fick jag hem ett underbart fint armband från sötaste Sannorna. Det är brunt och rosa med ett sött guldhjärta i spännet. Armbandet är specialdesignat till förmån för Bröstcancerfonden och hela 30 kr går direkt till forskningen mot bröstcancer. Ett jättebra initiativ!
I got this beautiful bracelet in my mail today. It´s designed by Sannorna to raise money to The Breastcancerfund. 30 swedish crownes goes directly in to the research against breastcancer. A very good initiative!
Klicka på bilden för att köpa armbandet du också!
Click the picture to buy the bracelet in their boutique!
HUVUDBONADER
Jag glömde ju att visa mina nya huvudbonader! Även dessa köpte jag på Myrorna.
I forgot to show you my new headgear I bought the same time as the tops. A big and fluffy furry hat. I don´t really know when to use it, but I like it. And a really cozy neverending scarf. You now, the kind that´s knitted together at the ends.
En stor och lurvig pälsmössa för bara 40 kr. Jag vet inte riktigt när jag ska använda den, men jag gillar den.
En urmysig röd neverending halsduk. Ni vet en sån som sitter ihop i ändarna. 45 spänn för den.
I forgot to show you my new headgear I bought the same time as the tops. A big and fluffy furry hat. I don´t really know when to use it, but I like it. And a really cozy neverending scarf. You now, the kind that´s knitted together at the ends.
SECOND HAND
Det var mer än bara koftan som föjde med mig hem från Myrorna.
En lite tweedig, bouclé-aktig kavaj.
En blårutig flanellskjorta för bara 20 kr.
En helbild på koftan.
Some of the stuff I bought when I went thrifting on friday.
PÅ MYRORNA
Jag testar en glittrig kofta på Myrorna. Ska jag köpa?
NEW COAT
Jag har ju helt glömt bort att visa er min nya kappa som jag fyndade på Tradera. Den kommer från Minimarket, är precis så där äggformad som jag ville att min kappa skulle se ut i höst och den blev min för bara 800 kr. Det är ju nästan lika billigt som en kappa på H&M. Lycka! (Ursäkta den dåliga kvalitén på bilderna)
I´ve completely forgot to show you the newest addition in my wardrobe. A coat I won on Tradera. It´s from the swedish designer Minimarket, it´s the exact eggshape that I was looking for this fall, and I got it for only 800 swedish crownes. That´s almost as cheap as a coat from H&M. Hapiness! (Sorry for poor pic-quality)
I´ve completely forgot to show you the newest addition in my wardrobe. A coat I won on Tradera. It´s from the swedish designer Minimarket, it´s the exact eggshape that I was looking for this fall, and I got it for only 800 swedish crownes. That´s almost as cheap as a coat from H&M. Hapiness! (Sorry for poor pic-quality)
I GOT NEW SHOES
Minns ni att jag var på jakt efter de här för ett tag sedan? Jag hittade en webshop som hade kvar dem och idag hämtade jag ut dessa godingar på Posten. The Minimarket wedges. Supermjuka och sköna, och nättare än vad jag trodde. Älskar dem!
I picked these up at the post office today. They´re from the Swedish designer Minimarket. Supersoft and so comfy. Love them!
TIGHTS
Efter ett par timmar på stan, så är det här det enda jag kommer hem med. Två par nya strumpbyxor och ett par leggings med nitar längst ner. Båda kommer från Lindex. Det var liksom inget mer jag ville ha. Vad har hänt, har jag tappat shoppinggnistan? Det hoppas jag inte....
Nu ska jag åka och handla mat. Inte lika kul men det måste göras. Vi hörs!
After a couple of hours of wandering from store to store, this is all I brought home. Two pairs of tights and one pair of leggings with studs at the bottom. I couldn´t find anything else I wanted. What´s wrong, have I lost my will to shop? I hope not....
Anyways, now I´m off to buy groceries. Not fun, but necessary. See ya!
MINE
Jag har varit uppe sedan strax före sju imorse. För att kunna bjuda på dessa. Jag vann! Vilken glädje! Nu måste jag bara betala (inte lika kul) och sedan vänta på att de dyker upp. Förhoppningsvis väldigt snart.
I got up before seven this morning. So I could bid on these. And I won! So happy right now! Now I just have to pay (not so much fun) and wait for them to arrive. Hopefully they get here real soon.
NEW SHOES
Jag köpte ett par boots via Almah´s Second hand för någon vecka sedan. De kommer att bli skitfina i höst!
I bought some new boots last week, they will be great for fall!
